| abolition of discrimination |
diskriminācijas likvidēšana |
| abolition of obstacles |
šķēršļu likvidēšana |
| abolition of restrictions |
ierobežojumu atcelšana |
| abrogation of derogations |
izņēmumu atcelšana; atkāpju atcelšana |
| abrogation of exemptions |
atbrīvojumu atcelšana |
| absolute majority |
absolūts [balsu] vairākums |
| absolute majority of votes cast |
absolūts nodoto balsu vairākums |
| abstention |
atturēšanās |
| act by a majority of [..] |
pieņemt lēmumu ar [..] balsu vairākumu |
| act of the Council |
Padomes akts |
| act within the limits of the powers |
rīkoties atbilstoši pilnvarām |
| acting unanimously |
ar vienprātīgu lēmumu, ar vienprātīgu balsojumu |
| action programme |
rīcības programma |
| ad hoc committee |
ad hoc komiteja |
| adoption |
pieņemšana |
| adverse opinion |
negatīvs atzinums |
| advisory committee |
padomdevēja komiteja |
| Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work |
Darba drošības, higiēnas un veselības aizsardzības padomdevēja komiteja |
| Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions |
Reģionu attīstības un pārveides padomdevēja komiteja |
| Advisory Committee on value added tax |
PVN padomdevēja komiteja |
| advisory functions |
padomdevējfunkcijas |
| advisory status |
padomdevēja statuss |
| Advocate General |
ģenerāladvokāts |
| agreement |
nolīgums; vienošanās |
| amendment |
grozījums |
| appellant |
apelācijas iesniedzējs |
| applicant State |
kandidātvalsts |
| application of the Treaty |
līguma piemērošana |
| appropriate sanctions |
attiecīgas sankcijas |
| arbitrary discrimination |
patvaļīga diskriminācija |
| arbitration committee |
arbitrāžas komiteja |
| Article K.4 Committee |
K4. panta komiteja |
| assent, consent |
piekrišana |
| Assistant Rapporteur |
referenta palīgs |
| association of undertakings |
uzņēmumu apvienība |
| authority |
iestāde |
| automatically void |
automātiski spēkā neesošs |
| Benelux countries |
Beniluksa valstis |
| Board of Directors |
Direktoru padome |
| breach of procedure |
procesa noteikumu pārkāpšana |
| Budgetary Policy Committee |
Budžeta politikas komiteja |
| by common accord |
savstarpēji vienojoties |
| clause |
klauzula |
| Cohesion Fund |
Kohēzijas fonds |
| Commission of the European Communities, European Commission |
Eiropas Kopienu Komisija, Eiropas Komisija, |
| Commission |
Komisija |
| committee |
komiteja |
| Committee for Conformity Assessment |
Atbilstības novērtēšanas komiteja |
| Committee for Proprietary Medicinal Products |
Patentēto medikamentu komiteja |
| Committee of Governors |
Centrālo banku vadītāju komiteja; Vadītāju komiteja |
| Committee of Inquiry |
Izmeklēšanas komiteja |
| Committee of Ministers |
Ministru komiteja |
| Committee of the Regions |
Reģionu komiteja |
| Committee on Origin |
Preču izcelsmes komiteja |
| Committee on Recovery |
Prasījumu apmierināšanas komiteja |
| communication |
paziņojums |
| Community’s Excise Committee |
Kopienas Akcīzes lietu komiteja |
| Conciliation Committee |
Samierināšanas komiteja |
| Conjunctural Policy Committee |
Konjunktūras politikas komiteja |
| Consultative Committee |
Padomdevēja komiteja |
| contract |
līgums |
| convention |
konvencija |
| Coordinating Committee |
Koordinēšanas komiteja |
| Council of Ministers |
Ministru padome |
| Council of the European Communities |
Eiropas Kopienu Padome |
| Council of European Union |
Eiropas Savienības Padome |
| Court of Auditors |
Revīzijas palāta |
| Court of First Instance |
Pirmās instances tiesa |
| Court of Justice of the European Communities |
Eiropas Kopienu Tiesa |
| Customs Code Committee |
Muitas kodeksa komiteja |
| decision |
lēmums |
| derogation |
izņēmums; atkāpe |
| directive |
direktīva |
| Economic and Monetary Union |
Ekonomikas un monetārā savienība |
| Economic and Social Committee |
Ekonomikas un sociālo lietu komiteja |
| EEC-EFTA Joint Committee on Transit |
EEK-EBTA Tranzīta lietu apvienotā komiteja |
| Employment Committee |
Nodarbinātības komiteja |
| European Agricultural Guidance and Guarantee Fund |
Eiropas Lauksaminiecības virzības un garantiju fonds |
| European Central Bank |
Eiropas Centrālā banka |
| European Committee for Electrotechnical Standardization |
Eiropas Elektrotehnikas standartizācijas komiteja |
| European Committee for Standardization |
Eiropas Standartizācijas komiteja |
| European Court of Justice, Court of Justice |
Eiropas Tiesa, Tiesa |
| European Investment Bank |
Eiropas Investīciju banka |
| European Monetary Cooperation Fund |
Eiropas Monetārās sadarbības fonds |
| European Monetary System |
Eiropas Monetārā sistēma |
| European Parliament, Parliament |
Eiropas Parlaments, Parlaments |
| European Radiocommunications Committee |
Eiropas Radiosakaru komiteja |
| European Regional Development Fund |
Eiropas Reģionālās attīstības fonds |
| European Social Fund |
Eiropas Sociālais fonds |
| European System of Central Banks |
Eiropas Centrālo banku sistēma |
| Excise Committee |
Akcīzes komiteja |
| Executive Committee |
Izpildu komiteja |
| exemption |
atbrīvojums |
| Green paper |
Zaļā grāmata |
| Insurance Committee |
Apdrošināšanas komiteja |
| Internal Market Advisory Committee |
Iekšējā tirgus padomdevēja komiteja |
| joint committee |
apvienotā komiteja |
| Joint Cooperation Committee |
Apvienotā sadarbības komiteja |
| Monetary Committee |
Monetārā komiteja |
| Office for Official Publications of the European Communities |
Eiropas Kopienu Oficiālo publikāciju birojs |
| Official Publications Office |
Oficiālo publikāciju birojs |
| opinion |
atzinums |
| Permanent Representatives Committee (Coreper) |
Pastāvīgo pārstāvju komiteja |
| Political Committee |
Politikas komiteja |
| provision |
noteikums |
| recommendation |
ieteikums |
| regulation; regulations |
regula; regulējums; noteikumi; nolikums |
| report |
ziņojums |
| resolution |
rezolūcija |
| Scientific and Technical Committee |
Zinātnes un tehnikas komiteja |
| standing committee |
pastāvīgā komiteja |
| Standing Veterinary Committee |
Pastāvīgā veterinārijas komiteja |
| Statistical Office of the European Communities, Statistical Office |
Eiropas Kopienu Statistikas birojs, Statistikas birojs |
| Structural Funds |
struktūrfondi |
| sub-committee |
apakškomiteja |
| Supervisory Committee |
Uzraudzības komiteja |
| Technical Committee |
Tehniskā komiteja |
| Textile Committee |
Tekstilpreču komiteja |
| treaty |
līgums |
| White paper |
Baltā grāmata |