Valsts valodas centra izstrādātie ekonomikas un finanšu termini

Konteksts: [..] Double charging occurs when the originator of a cross-border transfer requests to pay all the charges of the transfer (a so-called 'OUR` transfer (8)), but nevertheless either an intermediary bank or the beneficiary's bank makes a deduction from the amount transferred or the beneficiary's bank makes a charge to the beneficiary exceeding the charge that would be made for a domestic transfer. [..]
Avots: Notice on the application of the EC competition rules to cross-border credit transfers (95/C 251/03)