Valsts valodas centra izstrādātie ekonomikas un finanšu termini

Konteksts: [..] If the customs seals are broken en route otherwise than in the circumstances of Articles 24 and 35, or if any goods are destroyed or damaged without breaking of such seals, the procedure laid down in Annex 1 to this Convention for the use of the TIR carnet shall, without prejudice to the possible application of the provisions of national law, be followed, and the certified report in the TIR carnet shall be completed [..]
Avots: Customs Convention on the international transport of goods under cover of TIR carnets (TIR Convention)