Valsts valodas centra izstrādātie ekonomikas un finanšu termini - Latvijas Nacionālais terminoloģijas portāls

Valsts valodas centra izstrādātie ekonomikas un finanšu termini

Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie ekonomikas un finanšu termini.

Grupa: Valsts valodas centrs

Nozare: Ekonomika. Finanses

purchase contract

Konteksts: [..] Such applications must be accompanied by a copy of the purchase contract concluded with the Tunisian exporter [..]
Avots: Commission Regulation (EC) No 2640/98 of 9 December 1998 laying down detailed rules of application for the importation of olive oil originating in Tunisia

contract of sale

Avots: Commission Decision No 1834/81/ECSC of 3 July 1981 amending Decision No 30/53 on practices prohibited by Article 60 (1) of the Treaty in the common market for coal and steel

purchasing contract

Konteksts: [..] The importer shall present to the competent authorities of the importing Member States the purchasing contract, or any other equivalent document [..]
Avots: Commission Regulation (EC) No 493/1999 of 5 March 1999 amending Regulation (EC) No 1484/95 laying down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixing additional import duties in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and repealing Regulation No 163/67/EEC

sales contract

Konteksts: [..] Access to the additional quotas should be limited to products which have been exhibited by the exporting countries at the relevant fair and for the quantities agreed to by sales contracts [..]
Avots: Commission Regulation (EC) No 1498/2003 of 26 August 2003 on the opening of additional quotas for imports into the Community in quota year 2004 of certain textile products originating in certain third countries having participated in trade fairs organised in the Community in November 2003

contrat d'achat
contrat de vente
pirkuma līgums

Avots: Civillikums, 2002.pants

pārdevuma līgums
pirkšanas līgums
Pirkums ir līgums, ar ko viena puse apsola otrai par norunātas naudas summas samaksu atdot zināmu lietu vai tiesību.

Kolekcija: Valsts valodas centra izstrādātie ekonomikas un finanšu termini

Nozares:  Ekonomika. Finanses, Ekonomika. Finanses

Veidosim 21. gadsimta latviešu valodu visi kopā.

Iesaisties terminrades procesā – iesaki, komentē, balso!

Iesaistīties terminradē