Valsts valodas centra izstrādātie ekonomikas un finanšu termini - Latvijas Nacionālais terminoloģijas portāls

Valsts valodas centra izstrādātie ekonomikas un finanšu termini

Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie ekonomikas un finanšu termini.

Grupa: Valsts valodas centrs

Nozare: Ekonomika. Finanses

de
Überführung in den zollrechtlich freien Verkehr
en
release for free circulation

Konteksts: [..] other items of charge applicable to them on the date of acceptance of the declaration relating to the release for free circulation of the compensating products [..]
Avots: Commission Regulation (EC) No 3254/94 of 19 December 1994 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community customs code

Avots: Council Regulation (EC) No 3295/94 of 22 December 1994 laying down measures to prohibit the release for free circulation, export, re-export or entry for a suspensive procedure of counterfeit and pirated goods

release into free circulation

Konteksts: [..] In order to avoid a deflection of the trade with end-consumer products, the suspensions should only apply to products which are unloaded from ship or aircraft when the customs declaration for release into free circulation is submitted to the Spanish customs authorities located on the Canary Islands and which are removed from the customs area after release into free circulation. [..]
Avots: Council Regulation (EC) No 704/2002 of 25 March 2002 temporarily suspending autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products and opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands

fr
mise en libre pratique
lv
izlaišana brīvam apgrozījumam

Konteksts: [..] izlaišana brīvam apgrozījumam [..]

Avots: Muitas likums, 24.pants

laišana brīvā apgrozībā

Kolekcija: Valsts valodas centra izstrādātie ekonomikas un finanšu termini

Nozares:  Ekonomika. Finanses, Ekonomika. Finanses

Veidosim 21. gadsimta latviešu valodu visi kopā.

Iesaisties terminrades procesā – iesaki, komentē, balso!

Iesaistīties terminradē