Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini - Latvijas Nacionālais terminoloģijas portāls

Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini

Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini.

Grupa: Valsts valodas centrs

Nozare: Politika. Tiesības. Valsts pārvalde

de
aussergerichtliche Erledigung und Klagerücknahme
en
discontinuance

Konteksts: [..] Chapter 7 DISCONTINUANCE Article 77 If, before the Court has given its decision, the parties reach a settlement of their dispute and intimate to the Court the abandonment of their claims, the President shall order the case to be removed from the register and shall give a decision as to costs in accordance with Article 69 (5), having regard to any proposals made by the parties on the matter. [..]
Avots: Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities of 19 June 1991, 31991X0704(02)

Definīcija:
discontinuance is where the plaintiff in an action voluntarily puts an end to it, either by giving notice in writing to the defendant not later than fourteen days after service of the defence...or later with leave of the court
Termium
fr
désistement
lv
prasības atsaukšana

Kolekcija: Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini

Nozares:  Politika. Tiesības. Valsts pārvalde, Politika. Tiesības. Valsts pārvalde

Veidosim 21. gadsimta latviešu valodu visi kopā.

Iesaisties terminrades procesā – iesaki, komentē, balso!

Iesaistīties terminradē