Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini

Konteksts: [..] The substantive rules of the system established by the HNS Convention fall under the national competence of Member States and only the provisions of jurisdiction and the recognition and enforcement of the judgments are matters covered by exclusive Community competence [..]
Avots: Council Decision of 18 November 2002 authorising the Member States, in the interest of the Community, to ratify or accede to the International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea, 1996 (the HNS Convention) (2002/971/EC)