Valsts valodas centra izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini - Latvijas Nacionālais terminoloģijas portāls

Valsts valodas centra izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini

Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini.

Grupa: Valsts valodas centrs

Nozare: Lauksaimniecība. Mežsaimniecība. Zivsaimniecība. Pārtikas rūpniecība

de
landwirtschaftlich genutzte Fläche
landwirtschaftliche Nutzfläche
en
UAA

Avots: Commission Regulation (EEC) No 2237/77 of 23 September 1977 amending Regulation No 118/66/EEC on the form of farm return to be used for the purpose of determining incomes of agricultural holdings, Annex

Utilized Agricultural Area
utilised agricultural area

Konteksts: [..] Whereas the Government of Ireland has communicated by the abovementioned letters a list of areas to be reclassified from less severely handicapped areas to more severely handicapped areas in County Monaghan covering an area of 10470 ha of utilised agricultural area so that this type of less-favoured area will cover 75087 ha of utilised agricultural area [..]
Avots: COMMISSION DECISION of 23 March 1999 amending the list of less-favoured areas within the meaning of Regulation (EC) No 950/97 (Ireland) (notified under document number C(1999) 709) (Only the English text is authentic) (1999/251/EC)

area fit for agricultural use

Konteksts: [..] total area of the undertaking exceeds five hectares but the area fit for agricultural use does not exceed that limit [..]
Avots: Regulation (EEC) No 2481/75 of the Council of 29 September 1975 amending Regulation (EEC) No 2511/69 laying down special measures for improving the production and marketing of Community citrus fruits

utilizable agricultural area

Konteksts: [..] (4) (a) of Directive 75/268/EEC , include a yield not exceeding 80 % of the national average and , in addition, rough grazing occupying at least 30 % of the utilizable agricultural area; [..]
Avots: COUNCIL DIRECTIVE of 20 July 1981 concerning the community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75/268/EEC ( Greece ) (81/645/EEC )

Definīcija:
"Utilised agricultural area" shall mean the total area taken up by arable land, permanent grassland, permanent crops and kitchen gardens as established by the Commission (EUROSTAT) for its statistical purposes.
Treaty of Accession, Chapter 6
fr
superficie agricole utilisée
surface agricole utile
superficie agricole utilisable
lv
izmantotā lauksaimniecības zemes platība
lauksaimniecībā izmantojama zeme

Kolekcija: Valsts valodas centra izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini

Nozares:  Lauksaimniecība. Mežsaimniecība. Zivsaimniecība. Pārtikas rūpniecība, Lauksaimniecība. Mežsaimniecība. Zivsaimniecība. Pārtikas rūpniecība

Veidosim 21. gadsimta latviešu valodu visi kopā.

Iesaisties terminrades procesā – iesaki, komentē, balso!

Iesaistīties terminradē