Valsts valodas centra izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini - Latvijas Nacionālais terminoloģijas portāls

Valsts valodas centra izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini

Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini.

Grupa: Valsts valodas centrs

Nozare: Lauksaimniecība. Mežsaimniecība. Zivsaimniecība. Pārtikas rūpniecība

de
Krankheitserreger
en
agent of the disease

Avots: Council Directive 92/119/EEC of 17 December 1992 introducing general Community measures for the control of certain animal diseases and specific measures relating to swine vesicular disease

disease agent

Konteksts: [..] It is necessary to lay down specific animal health conditions and model certificates for those third countries, taking into account the animal health situation of the third country concerned and of the fish, eggs or gametes to be imported, in order to prevent the introduction of disease agents that could cause significant impact to the fish stock in the Community [..]
Avots: Commission Decision of 21 November 2003 laying down the animal health conditions and certification requirements for imports of live fish, their eggs and gametes intended for farming, and live fish of aquaculture origin and products thereof intended for human consumption (notified under document number C(2003) 4219) (Text with EEA relevance) (2003/858/EC)

agent

Avots: Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market

pathogenic agent

Konteksts: [..] when materials of animal/human origin are used, measures to ensure freedom from potentially pathogenic agents shall be described [..]
Avots: Commission Directive 91/507/EEC of 19 July 1991 modifying the Annex to Council Directive 75/318/EEC on the approximation of the laws of Member States relating to analytical, pharmacotoxicological and clinical standards and protocols in respect of the testing of medicinal products

fr
agent pathogène
lv
slimības ierosinātājs

Konteksts: [..] 18.3. dzīvnieki slimo ar infekcijas slimībām, ar kurām cilvēks var inficēties, dzerot pienu, vai ir šo slimību ierosinātāju pārnēsātāji [..]

Avots: MK Noteikumi nr.491 (Rīgā 2001.gada 20.novembris) Piena, apstrādāta piena un piena produktu aprites noteikumi

ierosinātājs
izraisītājs
patogēns
slimības izraisītājs

Kolekcija: Valsts valodas centra izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini

Nozares:  Lauksaimniecība. Mežsaimniecība. Zivsaimniecība. Pārtikas rūpniecība, Lauksaimniecība. Mežsaimniecība. Zivsaimniecība. Pārtikas rūpniecība

Veidosim 21. gadsimta latviešu valodu visi kopā.

Iesaisties terminrades procesā – iesaki, komentē, balso!

Iesaistīties terminradē