Valsts valodas centra izstrādātie inženierzinātņu, tehnikas, rūpniecības un būvniecības un arhitektūras termini

Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie inženierzinātņu, tehnikas, rūpniecības un būvniecības un arhitektūras termini.

Grupa: Valsts valodas centrs

Nozare: Inženierzinātnes. Tehnika. Rūpniecība. Būvniecība un arhitektūra

Errichtungsgenehmigung

Baugenehmigung

Bauerlaubnis

Definīcija:

aus städtebaulicher Sicht,Erlaubnis der Baugenehmigungsbehörde an den Bauherrn,unter planungs-und bauordnungsrechtlichen Gesichtspunkten ein Bauvorhaben zu verwirklichen
Eurodicautom

construction licence

Konteksts: [..] new plant' menas: any combustion plant for which the original construction licenceor, in the absence of such a procedure, the original operating licence was granted on or after 1 July 1987; [..]
Avots: Council Directive 88/609/EEC of 24 November 1988 on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from large combustion plants

construction permit

building licence

building permit

Konteksts: [..] The use of input indices to deflate output is viewed as a C method. Volume methods (such as measuring cubic metres of construction, or the number of building permits issued) are also to be considered C methods. [..]
Avots: Commission Decision of 17 December 2002 further clarifying Annex A to Council Regulation (EC) No 2223/96 as concerns the principles for measuring prices and volumes in national accounts (notified under document number C(2002) 5054) (Text with EEA relevance) (2002/990/EC)

autorisation de construction

permis de construire

Definīcija:

autorisation officiellement délivrée par l'autorité compétente ą laquelle sont subordonnés une série d'actes énoncés par la loi belge,tels que construction,placement d'installation fixe,démolition,modification sensible du relief du sol,etc.(1);formalité administrative permettant le controle de l'utilisation et de l'occupation du sol par des constructions de toute nature(2)
Eurodicautom

būvatļauja

Definīcija:

Vispārīgajos būvnoteikumos paredzētajā kārtībā izsniegts dokuments, kas apliecina tiesības veikt objekta būvdarbus
LR Būvniecības likums

Kolekcija: Valsts valodas centra izstrādātie inženierzinātņu, tehnikas, rūpniecības un būvniecības un arhitektūras termini

Nozares: Inženierzinātnes. Tehnika. Rūpniecība. Būvniecība un arhitektūra, Inženierzinātnes. Tehnika. Rūpniecība. Būvniecība un arhitektūra

Valsts valodas centra izstrādātie inženierzinātņu, tehnikas, rūpniecības un būvniecības un arhitektūras termini

Veidosim 21. gadsimta latviešu valodu visi kopā.