Tūrisma un viesmīlības terminu skaidrojošā vārdnīca. R.: LR Ekonomikas ministrija, 2008.
Vārdnīcā ietverti vairāk nekā 2000 tūrisma un viesmīlības nozares praksē un teorijā lietoto terminu, to skaidrojumi latviešu valodā un terminu ekvivalenti angļu, vācu un krievu valodā.
Grupa: Valsts valodas centrs
Nozare: Viesmīlība. Pakalpojumi. Tūrisms. Mājsaimniecība
en
castle / palace
de
die Burg / das Schloss
ru
замок / дворец
lv
pils
Definīcija:
1. Liela nocietināta ēka vai ēku grupa, kas senatnē kalpoja ienaidnieka atvairīšanai. Lielbritānijā vārds pils — castle parasti tiek lietots tādu viduslaiku būvju apzīmēšanai, kam ir torņi, sargu māja, aizsarggrāvji u. tml., piemēram, Vindzoras pils Anglijā, Latvijā — Turaidas pils.
2. Majestātiska ēka, parasti ar apkārtēju parku, kas ir valdnieka vai bīskapa rezidence, kā arī tiek izmantota dažādām izpriecām, piemēram, Rundāles pils. Francijā ar vārdu chateau un Vācijā ar vārdu Schloss var arī apzīmēt ēkas, ko angliski sauc par palace, kā, piemēram, Versaļas pils.
2. Majestātiska ēka, parasti ar apkārtēju parku, kas ir valdnieka vai bīskapa rezidence, kā arī tiek izmantota dažādām izpriecām, piemēram, Rundāles pils. Francijā ar vārdu chateau un Vācijā ar vārdu Schloss var arī apzīmēt ēkas, ko angliski sauc par palace, kā, piemēram, Versaļas pils.
Kolekcija: Tūrisma un viesmīlības terminu skaidrojošā vārdnīca. R.: LR Ekonomikas ministrija, 2008.
Nozare: Viesmīlība. Pakalpojumi. Tūrisms. Mājsaimniecība
Apstiprināts: 01.01.2008.