Valsts valodas centra izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini

Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini.

Grupa: Valsts valodas centrs

Nozare: Aizsardzība. Militārā zinātne. Bruņotie spēki

triage

Avots: AAP-6

Definīcija:

1. The evaluation and classification of wounded for purposes of treatment and evacuation. It consists of the immediate sorting of patients according to type and seriousness of injury, and likehood of survival, and the establishment of priority for treatment and evacuation to assure medical care of the greatest benefit to the largest number. 1/11/772. In battlefield maintenance, the evaluation and classification of equipment by a maintenance unit for further action. 13/12/99

triage - tri

Definīcija:

1. Répartition (après examen) des blessés dans le but de leur évacuation et de leur traitement. Le triage comprend un tri immédiat basé sur le type et le degré de gravité des blessures et sur la probabilité de survie, il comprend ensuite la définition des priorités de traitement et d'évacuation de façon à assurer les soins médicaux pour le bien du plus grand nombre. 1/10/84 2. En maintenance sur le champ de bataille, examen et répartition des matériels, par une unité de maintenance, en vue de leur traitement ultérieur. 13/12/99

ievainoto un cietušo šķirošana

aprīkojuma šķirošana

Definīcija:

1. Ievainoto un cietušo stāvokļa novērtēšana un šķirošana palīdzības sniegšanas un evakuācijas nolūkos. Ietver tūlītēju pacientu šķirošanu atbilstīgi ievainojuma veidam un smagumam un izdzīvošanas spējām, kā arī prioritātes noteikšanu attiecībā uz palīdzības sniegšanu un evakuāciju, lai nodrošinātu iespējami efektīvu medicīnisko palīdzību iespējami lielākam pacientu skaitam. 1/11/77 2. Apkopē kaujas laukā aprīkojuma novērtēšana, klasificēšana un tālākas izmantošanas iespēju novērtēšana, ko veic apkopes vienība. 13/12/99

Kolekcija: Valsts valodas centra izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini

Nozares: Aizsardzība. Militārā zinātne. Bruņotie spēki, Aizsardzība. Militārā zinātne. Bruņotie spēki

Valsts valodas centra izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini

Veidosim 21. gadsimta latviešu valodu visi kopā.