no ķīmiskās kaujas vielas iedarbības cietušais - Latvijas Nacionālais terminoloģijas portāls

Valsts valodas centra izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini

Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini.

Grupa: Valsts valodas centrs

Nozare: Aizsardzība. Militārā zinātne. Bruņotie spēki

en
chemical casualty

Avots: AAP-21

Definīcija:
A person who has been affected sufficiently, by a chemical agent to make him incapable of performing his duties or continuing his mission. a. immediate chemical casualty. A person who becomes a casualty within one hour after being subjected to a chemical attack. b. delayed chemical casualty. A person who becomes a casualty more than one hour after being subjected to a chemical attack.
fr
perte chimique
Definīcija:
Individu qui, avant subi les effets d'un agent chimique, en devient incapable d'accomplir sa tache ou poursuivre sa mission. a. Perte chimique immediate: survenant dans l'heure qui suit l'attaque. b. Perte chimique differee: survenant plus d'une heure apres l'attaque.
lv
no ķīmiskās kaujas vielas iedarbības cietušais
Definīcija:
Persona, uz kuru būtiski ir iedarbojusies ķīmiska kaujas viela un padarījusi to nespējīgu pildīt savus pienākumus vai turpināt sava uzdevuma veikšanu. a. no ķīmiskās kaujas vielas tūlītējas iedarbības cietušais. Persona, uz kuru ķīmiskā kaujas viela iedarbojas vienas stundas laikā pēc ķīmiskā uzbrukuma. b. no ķīmiskās kaujas vielas aizkavētas iedarbības cietušais. Persona, uz kuru ķīmiskā kaujas viela iedarbojas pēc vairāk nekā vienas stundas pēc ķīmiskā uzbrukuma.

Kolekcija: Valsts valodas centra izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini

Nozares:  Aizsardzība. Militārā zinātne. Bruņotie spēki, Aizsardzība. Militārā zinātne. Bruņotie spēki

Veidosim 21. gadsimta latviešu valodu visi kopā.

Iesaisties terminrades procesā – iesaki, komentē, balso!

Iesaistīties terminradē