būtiska piegāde - Latvijas Nacionālais terminoloģijas portāls

Valsts valodas centra izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini

Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini.

Grupa: Valsts valodas centrs

Nozare: Aizsardzība. Militārā zinātne. Bruņotie spēki

en
essential supply

Avots: AAP-6

Definīcija:
A commodity which is essential for the prosecution of the war in the survivalperiod, or for national survival in that period, and which should be discharged as soon as circumstances permit. This will comprise such things as food, refined petroleum, oils, and lubricants, and medical stores. 1/3/73
fr
cargaison essentielle -approvisionnement essentiel
Definīcija:
Produit essentiel ą la poursuite de la guerre pendant la période de survie ou ą la survie nationale durant cette mźme période et qui devrait źtre déchargé aussitōt que les circonstances le permettent. 1/3/73
lv
būtiska piegāde
Definīcija:
Preces, kas izdzīvošanas posmā ir svarīgas kara turpināšanai vai visas valsts izdzīvošanai minētajā laikā. Šīs preces jāizkrauj tik ātri, cik vien tas iespējams. Šai kategorijā ietilpst pārtikas preces, pārstrādāta nafta (degviela?), eļļas, smērvielas, kā arī medikamenti. Saukts arī par: "essential cargo". Skatīt arī: cargo. 1/3/73

Kolekcija: Valsts valodas centra izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini

Nozares:  Aizsardzība. Militārā zinātne. Bruņotie spēki, Aizsardzība. Militārā zinātne. Bruņotie spēki

Veidosim 21. gadsimta latviešu valodu visi kopā.

Iesaisties terminrades procesā – iesaki, komentē, balso!

Iesaistīties terminradē