spridzināšanas objekta sardze - Latvijas Nacionālais terminoloģijas portāls

Valsts valodas centra izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini

Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini.

Grupa: Valsts valodas centrs

Nozare: Aizsardzība. Militārā zinātne. Bruņotie spēki

en
demolition guard

Avots: AAP-6

Definīcija:
A local force positioned to ensure that a target is not captured by an enemy before orders are given for its demolition and before the demolition has been successfully fired. The commander of the demolition guard is responsible for the operational command of all troops atthe demolition site, including the demolition firing party. He is responsible for transmitting the order to fire to the demolition firing party.
fr
détachement de protection d'un dispositif de destruction
Definīcija:
Détachement mis en place en vue de s'assurer qu'un ouvrage ą détruire ne tombera pas aux mains de l'ennemi avant que les ordres pour la mise ą feu du dispositif de destruction n'aient été donnés et que cette destruction n'ait été effectuée avec succčs. Le chef du détachement de protection a la responsabilité du commandement opérationnel de tous les éléments en position dans le site du dispositif de destruction, y compris le détachement de mise ą feu. Il est responsable de la transmission de l'ordre d'exécution au détachement de mise en oeuvre.
lv
spridzināšanas objekta sardze
Definīcija:
Vietējie spēki, kas izvietoti ar mērķi nepieļaut spridzināšanas objekta ieņemšanu no pretinieka puses, pirms ir dota pavēle par objekta uzspridzināšanu un objekts ir veiksmīgi uzspridzināts. Sardzes komandieris ir atbildīgs par visa karaspēka, ieskaitot spridzināšanas komandu, kas atrodas spridzināšanas zonā, operatīvo vadību. Viņš ir atbildīgs par spridzināšanas pavēles nodošanu spridzināšanas komandai. Skatīt: also demolition firing party. 1/3/73

Kolekcija: Valsts valodas centra izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini

Nozares:  Aizsardzība. Militārā zinātne. Bruņotie spēki, Aizsardzība. Militārā zinātne. Bruņotie spēki

Veidosim 21. gadsimta latviešu valodu visi kopā.

Iesaisties terminrades procesā – iesaki, komentē, balso!

Iesaistīties terminradē