Valsts valodas centra izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini

Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini.

Grupa: Valsts valodas centrs

Nozare: Aizsardzība. Militārā zinātne. Bruņotie spēki

inflight report

Avots: AAP-6

Definīcija:

A standard form of message whereby air crews report mission results while in flight. It is also used for reporting any other tactical information sighted of such importance and urgency that the delay, if reported by normal debriefing, would negate the usefulness of the information. /3/73

compte rendu en vol

Definīcija:

Message-type par lequel les équipages rendent compte en vol des résultats de leur mission. Il est également utilisé pour transmettre toute observation visuelle présentant un intérźt tactique et dont l'importance et l'urgence sont telles que, s'il n'en était rendu compte qu'au retour de mission, le délai ainsi introduit lui enlčverait tout intérźt. 1/3/73

ziņojums lidojuma laikā

Definīcija:

Ziņojuma standartforma, ar kuru lidaparāta apkalpe, atrodoties lidojumā, ziņo par panāktajiem galvenā uzdevuma rezultātiem. To lieto arī tad, lai paziņotu par jebkādiem vizuāliem novērojumiem, kam kaujā varētu būt tik liela nozīme, ka aizkavēšanās gadījumā, ja ziņojumu sniedz tikai pēc atgriešanās no uzdevuma veikšanas, minētā informācija zaudētu jebkādu nozīmi. 1/3/73

Kolekcija: Valsts valodas centra izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini

Nozares: Aizsardzība. Militārā zinātne. Bruņotie spēki, Aizsardzība. Militārā zinātne. Bruņotie spēki

Valsts valodas centra izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini

Veidosim 21. gadsimta latviešu valodu visi kopā.