Valsts valodas centra izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini

Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini.

Grupa: Valsts valodas centrs

Nozare: Aizsardzība. Militārā zinātne. Bruņotie spēki

rehabilitation

Avots: AAP-6

Definīcija:

1. The processing, usually in a relatively quiet area,of units or individuals recently withdrawn from combat or arduous duty, during which units recondition equipment and are rested, furnished special facilities, filled up with replacements, issued replacement supplies and equipment, given training, and generally made ready for employment in future operations. 2. The action performed in restoring an installation to authorized design standards. 1/11/68

remise en condition

remise en état

Definīcijas:

Envoi dans une zone relativement calme d'unités ou d'isolés, récemment retirés du combat ou d'un service pénible, pendant lequel les unités remettent en état leur matériel, prennent du repos, jouissent d'installations récréatives particuličres, sont complétées, reēoivent des ravitaillements et matériels de remplacement, sont entraīnées et en général sont rendues aptes ą źtre employées dans des opérations futures. 1/11/68
Mesure qui consiste ą replacer une installation donnée au niveau initialement prévu (personnel et matériel). 1/11/68

komplektēšana

Definīcija:

Vienību vai personu, kas nesen ir atvilktas no kaujas lauka vai atstādinātas no sarežģīta uzdevuma izpildes, pārvietošana uz salīdzinoši mierīgu apvidu. Šī procesa laikā vienības atjauno kaujas aprīkojumu un atpūšas īpašo, kaujas spējas atjaunojošos apstākļos, tās papildina ar rezervistiem, izsniedz papildu krājumus un rezerves kaujas aprīkojumu, tās sagatavo, kopumā padarot tās spējīgas dalībai tālākās operācijās. 2. Pasākumi, ko veic, lai aizstātu kādu iekārtu ar tādu, kas atbilst noteiktiem, saskaņotiem standartiem. (gan personālsastāvu, gan materiālo bāzi) 1/11/68

Kolekcija: Valsts valodas centra izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini

Nozares: Aizsardzība. Militārā zinātne. Bruņotie spēki, Aizsardzība. Militārā zinātne. Bruņotie spēki

Valsts valodas centra izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini

Veidosim 21. gadsimta latviešu valodu visi kopā.