Valsts valodas centra izstrādātie ekonomikas un finanšu termini

Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie ekonomikas un finanšu termini.

Grupa: Valsts valodas centrs

Nozare: Ekonomika. Finanses

Zollanmeldung

goods declaration

Konteksts: [..] National legislation may provide that the goods declaration relevant to the exportation of the products must contain the particulars necessary to enable the customs to determine the quantitites of the various goods for which exemption from import duties and taxes will be claimed. [..]
Avots: COUNCIL DECISION of 8 December 1994 accepting, on behalf of the Community, Annexes E.7 and F.4 to the International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures (94/798/EC)

Definīcija:

a statement made in the form prescribed by the customs by which the persons interested indicate the customs procedure to be applied to the goods and furnish the particulars which the customs require to be declared for the application of that procedure
Ibid.

déclaration de marchandises

preču deklarācija

Kolekcija: Valsts valodas centra izstrādātie ekonomikas un finanšu termini

Nozares: Ekonomika. Finanses, Ekonomika. Finanses

Valsts valodas centra izstrādātie ekonomikas un finanšu termini

Veidosim 21. gadsimta latviešu valodu visi kopā.