Valsts valodas centra izstrādātie ekonomikas un finanšu termini

Konteksts: [..] Member States should be allowed to permit undertakings which, on the relevant dates referred to in Article 18(3), carried on these activities simultaneously to continue to do so provided that separate management is adopted for each of their activities, in order that the respective interests of life policy holders and non-life policy holders are safeguarded and the minimum financial obligations in respect of one of the activities are not borne by the other activity. [..]
Avots: Directive 2002/83/EC of the European Parliament and of the Council of 5 November 2002 concerning life assurance