atskaitāmā summa - Latvijas Nacionālais terminoloģijas portāls

Valsts valodas centra izstrādātie ekonomikas un finanšu termini

Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie ekonomikas un finanšu termini.

Grupa: Valsts valodas centrs

Nozare: Ekonomika. Finanses

de
Minderungsbetrag
en
amount to be deducted

Konteksts: [..] The amount to be deducted pursuant to paragraph 1 shall be calculated on the basis of the quantity and nature of the goods in question on the date of acceptance of the declaration placing them under the outward processing procedure and on the basis of the other items of charge applicable to them on the date of acceptance of the declaration relating to the release for free circulation of the compensating products. [..]
Avots: Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code

Definīcija:
the import duties which would have been applicable to the temporarily exported goods if they had been imported into the customs territory of the Community from the countries which they were the subject of the processing operation or the last processing operation
Eurodicautom
fr
montant à déduire
lv
atskaitāmā summa

Avots: Muitas likums, 83. pants.

Kolekcija: Valsts valodas centra izstrādātie ekonomikas un finanšu termini

Nozares:  Ekonomika. Finanses, Ekonomika. Finanses

Veidosim 21. gadsimta latviešu valodu visi kopā.

Iesaisties terminrades procesā – iesaki, komentē, balso!

Iesaistīties terminradē