Valsts valodas centra izstrādātie ekonomikas un finanšu termini

Konteksts: [..] Council Regulation (EEC) No 4258/88 of 19 December 1988 applying generalized tariff preferences for 1989 in respect of certain agricultural products [..]
Avots: Council Regulation (EEC) No 3491/90 of 26 November 1990 on imports of rice originating in Bangladesh

Konteksts: [..] If after the second communication, the results of the verification are not communicated as soon as possible or at the latest within four months to the requesting authorities, or if these results do not permit the determination of the authenticity of the document in question or the real origin of the products, the requesting authorities shall refuse, except in the case of force majeure or in exceptional circumstances, any benefit from the generalized preferences. [..]
Avots: Commission Regulation (EEC) No 3510/80 of 23 December 1980 on the definition of the concept of originating products for purposes of the application of tariff preferences granted by the European Economic Community in respect of certain products from developing countries