Valsts valodas centra izstrādātie ekonomikas un finanšu termini

Konteksts: [..] During the transitional period referred to in Article 10, but until 31 December 2010 at the latest, domestic and international bonds and other negotiable debt securities which have been first issued before 1 March 2001 or for which the original issuing prospectuses have been approved before that date by the competent authorities within the meaning of Council Directive 80/390/EEC(7) or by the responsible authorities in third countries shall not be considered as debt claims within the meaning of Article 6(1)(a), provided that no further issues of such negotiable debt securities are made on or after 1 March 2002. [..]
Avots: Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments