tiesību aktu tuvināšana - Latvijas Nacionālais terminoloģijas portāls

Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini

Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini.

Grupa: Valsts valodas centrs

Nozare: Politika. Tiesības. Valsts pārvalde

de
Angleichung der Rechtsvorschriften
en
approximation of legislation

Konteksts: [..] Treaty Establishing the European Community, Art. 3.h [..]
Avots: Council Directive 94/74/EC of 22 December 1994 amending Directive 92/12/EEC on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding, movement and monitoring of such products, Directive 92/81/EEC on the harmonization of the structures of excise duties on mineral oils and Directive 92/82/EEC on the approximation of the rates of excise duties on mineral oils

approximation of laws

Konteksts: [..] the approximation of their respective municipal law to the extent necessary for the functioning of the Common Market [..]
Avots: Treaty Establishing the European Community, Art. 3.h

legislative approximation
Definīcija:
The process of reaching agreement on measures which make national laws in the various Member States more similar, but not identical.
S. Crampton, 1992 Eurospeak explained, Rosters Ltd, 1991
fr
rapprochement des législations
lv
tiesību aktu tuvināšana

Kolekcija: Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini

Nozares:  Politika. Tiesības. Valsts pārvalde, Politika. Tiesības. Valsts pārvalde

Veidosim 21. gadsimta latviešu valodu visi kopā.

Iesaisties terminrades procesā – iesaki, komentē, balso!

Iesaistīties terminradē