Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini

Konteksts: [..] However, without prejudice to Article 5 of the Agreement if the import of such products is allowed into the Community by the competent authorities of the Community, the quantities involved shall not be set off against the appropriate quantitative limits established pursuant to this Agreement, without the express agreement of the competent authorities of the UAE. [..]
Avots: COUNCIL DECISION of 22 July 1997 concerning the conclusion of an Agreement between the European Community and the United Arab Emirates on trade in textile products (1999/393/EC)