Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini - Latvijas Nacionālais terminoloģijas portāls

Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini

Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini.

Grupa: Valsts valodas centrs

Nozare: Politika. Tiesības. Valsts pārvalde

de
Annullierung
en
cancelling

Konteksts: [..] The visa shall be cancelled at the border(1) and the procedure carried out by the officers responsible for border controls (see Common Manual II point 1.4.4)(2). The purpose is to prevent access to the territory of the Signatory States to the Schengen Convention, notably where a visa has been issued in error to an alien who is the subject of an alert refusing entry as an undesirable person. If a visa is cancelled it is considered as never having existed. Cancellation is not the same as refusal of admission, a procedure whereby the border control officers do not cancel the visa but refuse the holder entry to their territory, for example because the latter lacks the documents to justify the purpose of the stay. [..]
Avots: DECISION OF THE EXECUTIVE COMMITTEE of 14 December 1993 on the common principles for cancelling, rescinding or shortening the length of validity of the uniform visa (SCH/Com-ex (93)24)

cancellation

Konteksts: [..] the basic application has been the subject of a final decision of rejection, revocation, cancellation or invalidation, in respect of all or some of the goods and services listed in the international registration [..]
Avots: Madrid Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks

fr
annulation
lv
anulēšana

Kolekcija: Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini

Nozares:  Politika. Tiesības. Valsts pārvalde, Politika. Tiesības. Valsts pārvalde

Veidosim 21. gadsimta latviešu valodu visi kopā.

Iesaisties terminrades procesā – iesaki, komentē, balso!

Iesaistīties terminradē