Konsultants. Palīglīdzeklis valodas praksē. 8. laidiens. Dabas aizsardzības termini. R.: Avots, 1989.
Šajā izdevumā doti nozīmīgākie dabas aizsardzības termini un terminoloģiskie vārdu savienojumi latviešu, krievu un angļu valodā. Termini angļu valodā izrakstīti no angļu dabas aizsardzības vārdnīcām un periodiskajiem izdevumiem, kas veltīti dabas aizsardzības problēmām pasaulē 20. gs. 70. – 80. gados.
Grupa: Valsts valodas centrs
Nozare: Vides zinātnes. Zemes zinātnes. Fiziskā ģeogrāfija
Šķirkļu skaits: 784
Datu eksportsNorādiet eksportējamā terminu faila formātu:
MS Excel (2007 un jaunākas versijas) fails ar paplašinājumu .xlsx
Izvēlieties eksporta veidu:
| Latviešu | Angļu | Krievu |
|---|---|---|
|
ainava
|
landscape
|
ландшафт
|
|
aizsargājama ainava
|
protected landscape
|
охраняемый ландшафт
|
|
antropogēna ainava
|
anthropogenic landscape
|
антропогенный ландшафт
|
|
belligēna (kara cilmes) ainava
|
belligenic landscape
|
беллигенный (возникший в результате военных действий) ландшафт
|
|
dabas ainava
|
natural landscape
|
природный ландшафт
|
|
ekistiska (apdzīvoto vietu) ainava
|
ecoistic landscape
|
экистический [заселенный] ландшафт
|
|
ģeogrāfiska ainava
|
geographic landscape
|
географический ландшафт
|
|
industriāla ainava
|
industrial landscape
|
индустриальный ландшафт
|
|
izkropļota ainava
|
derelict landscape
|
искаженный ландшафт
|
|
kultūrainava
|
cultural landscape
|
культурный ландшафт
|
|
lauku ainava
|
rural landscape
|
сельский ландшафт
|
|
melioratīva ainava
|
reclamative landscape
|
мелиоративный ландшафт
|
|
mežsaimniecības ainava
|
forestry landscape
|
лесохозяйственный ландшафт
|
|
neskarta ainava
|
original landscape
|
неизмененный ландшафт
|
|
pārveidota ainava
|
changed landscape
|
преобразованный ландшафт
|
|
pilsētas ainava
|
urban landscape
|
городской ландшафт
|
|
pirogēna (ugunsgrēka radīta) ainava
|
pyrogenic landscape
|
пирогенный (возникший в результате пожара) ландшафт
|
|
rekreatīva ainava
|
recreational landscape
|
рекреационный ландшафт
|
|
sabojāta ainava
|
disturbed landscape
|
нарушенный ландшафт
|
|
sociogēna ainava
|
sociogenic landscape
|
социогенный ландшафт
|
|
sozoloģiska (aizsargājamo teritoriju) ainava
|
sozological landscape
|
созологический ландшафт
|
|
tehnogēna ainava
|
technogenic landscape
|
техногенный ландшафт
|
|
transportkomunikāciju ainava
|
road network landscape
|
ландшафт транспортных коммуникаций
|
|
ūdenssaimnieciska ainava
|
water network landscape
|
водохозяйственный ландшафт
|
|
aizsardzība
|
protection
|
защита охрана
|
|
gaisa aizsardzība
|
air protection
|
охрана воз
|
|
augsnes aizsardzība
|
soil protection
|
защита почвы
|
|
augu aizsardzība
|
plant protection
|
растений защита
|
|
dabas aizsardzība
|
nature protection
|
охрана природы
|
|
dabasvides aizsardzība
|
environment protection
|
охрана природной среды
|
|
dzīvnieku aizsardzība
|
wildlife protection
|
охрана животных
|
|
dzīvo resursu aizsardzība
|
living resources conservation
|
охрана живых ресурсов
|
|
liedaga aizsardzība
|
beach protection
|
защита пляжа
|
|
pretlavīnu aizsardzība
|
anti-avalanche protection
|
противолавинная защита
|
|
pretradiācijas aizsardzība
|
radiation protection
|
противорадиоактивная защита
|
|
pretsārņojuma aizsardzība
|
antifouling protection
|
противозагрязнитель
|
|
ūdeņu aizsardzība
|
water protection
|
охрана вод
|
|
veģetācijas aizsardzība
|
vegetation protection
|
охранф растительности
|
|
apkārtējās vides aizsardzība vides aizsardzība
|
environment protection
|
охрана окружающей среды
|
|
zemes dzīļu aizsardzība
|
protection of earth entrails
|
охрана недр
|
|
aizzālināšana
|
grassing
|
залужение олуговение
|
|
analīze
|
analysis
|
анализ
|
|
bakterioliģiskā analīze
|
bacteriological analysis
|
бактериологический анализ
|
|
ekoloģiskā analīze
|
environment impact assessment
|
экологический анализ
|
|
kvalitatīvā analīze
|
qualitative analysis
|
качественный анализ
|
|
kvantitatīvā analīze
|
quantitative analysis
|
количественный анализ
|
|
notekūdeņu analīze
|
wastewater analysis
|
анализ сточных вод
|
|
saimnieciskās darbības analīze
|
management approach analysis
|
анализ хозяйственной деятельности
|
|
apdzīvotība
|
population
|
населенность
|
|
nepietiekama apdzīvotība
|
underpopulation
|
недостаточная населенность
|