Valsts valodas centra izstrādātie sociālo jautājumu, socioloģijas un statistikas termini - Latvijas Nacionālais terminoloģijas portāls

Valsts valodas centra izstrādātie sociālo jautājumu, socioloģijas un statistikas termini

Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie sociālo jautājumu, socioloģijas un statistikas termini.

Grupa: Valsts valodas centrs

Nozare: Sociālie jautājumi. Socioloģija. Statistika

de
Lohnersatzquote
en
replacement rates

Konteksts: [..] Whilst preserving an adequate level of social protection, Member States will in particular review replacement rates and benefit duration; ensure effective benefit management, notably with respect to the link with effective job search, including access to activation measures to support employability, taking into account individual situations; consider the provision of in-work benefits, where appropriate; and work with a view to eliminating inactivity traps. [..]
Avots: Council Decision of 22 July 2003 on guidelines for the employment policies of the Member States (2003/578/EC)

Definīcija:
"Replacement rate" means average pension in % of average wage.
fr
taux de remplacement
Definīcija:
Systčmes d'indemnisation du chōmage : en cas de perte d'emploi, le chōmeur reēoit, pendant un temps limité, une indemnité conduisant ą un taux de remplacement du salaire plus ou moins élevé. (séminaire UNEDIC, www.brunhes.com). Le taux de remplacement est le rapport entre l'indemnisation de chōmage et le revenu du salarié, un taux élevé témoigne donc d'un systčme d'indemnisation généreux. Différents éléments peuvent źtre pris en compte poute le déterminer : le montant et durée de l'indemnisation, les revenus escomptés en cas de reprise d'un emploi, les impōts et les cotisations ą la sécurité sociale.
lv
(ienākumu) kompensācijas likme

Kolekcija: Valsts valodas centra izstrādātie sociālo jautājumu, socioloģijas un statistikas termini

Nozares:  Sociālie jautājumi. Socioloģija. Statistika, Sociālie jautājumi. Socioloģija. Statistika

Veidosim 21. gadsimta latviešu valodu visi kopā.

Iesaisties terminrades procesā – iesaki, komentē, balso!

Iesaistīties terminradē