Valsts valodas centra izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini.
Grupa: Valsts valodas centrs
Nozare: Lauksaimniecība. Mežsaimniecība. Zivsaimniecība. Pārtikas rūpniecība
de
Industrierundholz (Rohholz)
en
industrial roundwood
Definīcija:
All roundwood except wood fuel. In JQ1, it is an aggregate comprising sawlogs and veneer logs; pulpwood, round and split; and other industrial roundwood. It is reported in cubic metres solid volume underbark (i.e. excluding bark). The customs classification systems used by most countries do not allow the division of Industrial Roundwood trade statistics into the different end-use categories that have long been recognized in production statistics (i.e. saw and veneer logs, pulpwood and other industrial roundwood). Thus, these components do not appear in JQ2. Category 1.2.NCT does not appear in JQ1 as only minimal quantities of tropical industrial roundwood are removed from countries classified as non-tropical (i.e. Australia, China) and all non-coniferous removals in tropical countries fall into this category by definition. Note also that telephone poles (HS code 44.03.10) are not separated into coniferous and non-coniferous components in international customs classification systems; please attempt to ascertain the breakdown of any pole trade by examining the product source
fr
Bois rond industriel (bois brut)
lv
apaļkoku lietkoksne
Definīcija:
Visi apaļkoki, izņemot koksnes kurināmo. Atbilstoši JQ1 tā ir meža ražojumu kopa, kur ietilpst zāģbaļķi, finiera kluči, papīrmalka, kā apaļkoku veidā tā šķelta, kā arī pārējie lietkoku sortimenti. Atskaitēs parāda kubikmetros (ciešmetros ) bez mizas (t. i. neskaitot mizu). Daudzās valstīs tradicionālā muitas statistika darījumiem ar lietkokiem neatspoguļo gala izmantošanu, kā tas pieņemts ražošanas statistikā (piem., zāģbaļķi, finiera kluči, papīrmalka, pārējie lietkoku sortimenti). Tādējādi šis iedalījums neparādās aptaujā JQ2. Aptaujā JQ1 neparādās kategorija 1.2.NTC, jo pēc klasifikācijas tropu zonā neietilpstošajās valstīs (piem., Ķīna, Austrālija) iegūst tikai nedaudz tropisko lietkoku, kamēr atbilstoši definīcijai visi tropu zemēs izstrādātie lapu koku ietilpst šajā kategorijā. Tāpat jāiegaumē, ka starptautiskajā muitas klasifikācijā telefona stabus (HS kods 44.03 10) nedala skujkokos un lapu kokos. Tāpēc šos sortimentus vajadzētu novērtēt, ņemot vērā izcelsmi
Lietkoku sortimenti un meža nozares ražojumi
Lietkoku sortimenti un meža nozares ražojumi
Kolekcija: Valsts valodas centra izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
Nozares: Lauksaimniecība. Mežsaimniecība. Zivsaimniecība. Pārtikas rūpniecība, Lauksaimniecība. Mežsaimniecība. Zivsaimniecība. Pārtikas rūpniecība