Valsts valodas centra izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini

Konteksts: [..] Wrapping and packaging containing collagen must bear the words "collagen fit for human consumption" and indicate the date of preparation [..]
Avots: Corrigendum to Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin

Konteksts: [..] Transportēšanas laikā produktiem ir tirdzniecības dokuments, kas noformēts saskaņā ar normatīvajiem aktiem par dzīvnieku veselības prasībām gaļas produktu un citu dzīvnieku izcelsmes produktu ražošanai un tirdzniecībai (kas ievieš direktīvas 77/99 prasības) un kurā norādīts ražošanas datums un kravas numurs, kā arī šāda satura teksts: "Kolagēns cilvēka patēriņam" [..]
Avots: Ministru kabineta noteikumi Nr.207 (2004.gada 30.marts) Noteikumi par veterinārajām prasībām tirdzniecībai ar dzīvnieku izcelsmes produktiem