Valsts valodas centra izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini

Konteksts: [..] successful tenderer shall, having regard to the customary practice at the port, bear all the risks, and in particular those of loss or deterioration, to which the goods are subject until they have effectively passed the ship's rail at the port of shipment or, in the case of transport by liner service, until the taking-over certificate has been issued by the recipient [..]
Avots: Commission Regulation (EEC) No 1354/83 of 17 May 1983 laying down general rules for the mobilization and supply of skimmed-milk powder, butter and butteroil as food aid