Valsts valodas centra izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini

Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini.

Grupa: Valsts valodas centrs

Nozare: Lauksaimniecība. Mežsaimniecība. Zivsaimniecība. Pārtikas rūpniecība

Sägerundholz

Sägeblock

sawlog

Konteksts: [..] Roundwood that will be sawn (or chipped) lengthways for the manufacture of sawnwood or railway sleepers (ties) or used for the production of veneer (mainly by peeling or slicing). It includes roundwood (whether or not it is roughly squared) that will be used for these purposes; shingle bolts and stave bolts; match billets and other special types of roundwood (e.g. burls and roots, etc.) used for veneer production. It is reported in cubic metres solid volume underbark (i.e. excluding bark) [..]
Avots: Commission Regulation (EC) No 2031/2001 of 6 August 2001, amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff

Definīcija:

Roundwood that will be sawn (or chipped) lengthways for the manufacture of sawnwood or railway sleepers (ties) or used for the production of veneer (mainly by peeling or slicing). It includes roundwood (whether or not it is roughly squared) that will be used for these purposes; shingle bolts and stave bolts; match billets and other special types of roundwood (e.g. burls and roots, etc.) used for veneer production. It is reported in cubic metres solid volume underbark (i.e. excluding bark)
Eurodicautom

grume de sciage

zāģbaļķis

Definīcija:

Apaļkoki, kurus ar garenzāģēšanu pārstrādās zāģmateriālos (arī šķeldā) vai gulšņos, vai arī izmantos finiera ražošanā (galvenokārt drāztais un lobītais finieris). Ietver minētajiem mērķiem izmantojamus apaļkokus (arī rupji četrpusīgi aptēstus): jumstiņu kokmateriāls, kluči sērkociņu skaliņiem, materiāls mucu dēlīšiem, kā arī apaļkoki speciālām vajadzībām (piem., sakārņi, saknes), ko izmanto finierim. Atskaitēs parāda kubikmetros (ciešmetros) bez mizas (t. i. neskaitot mizu).
Lietkoku sortimenti un meža nozares ražojumi

Kolekcija: Valsts valodas centra izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini

Nozares: Lauksaimniecība. Mežsaimniecība. Zivsaimniecība. Pārtikas rūpniecība, Lauksaimniecība. Mežsaimniecība. Zivsaimniecība. Pārtikas rūpniecība

Valsts valodas centra izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini

Veidosim 21. gadsimta latviešu valodu visi kopā.