Valsts valodas centra izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini - Latvijas Nacionālais terminoloģijas portāls

Valsts valodas centra izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini

Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini.

Grupa: Valsts valodas centrs

Nozare: Lauksaimniecība. Mežsaimniecība. Zivsaimniecība. Pārtikas rūpniecība

de
gemeinsame Marktorganisation
GMO
en
common market organisation
CMO
common organization of markets

Avots: Treaty establishing the European Community, Article 43(2)

COM
common organisation of the market

Konteksts: [..] Can it be assured that no aid may be paid which would interfere with the mechanisms of the common organisations of the market (OCM) concerned? [..]
Avots: Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 april 2004 implementing Council Regulation (EC) No 659/1999 laying down detailed rules for the application of Article 93 of the EC Treaty

OCM
Definīcija:
General rules fixed at Community level to organize the agricultural markets. In particular: 1. State intervention bodies which may buy produce (cereals, sugar, milk, beef and sheepmeat - and certain varieties of fruits and vegetables) from producers who wish to sell, at a minimum fixed price (intervention price), for resale in the Community or in non-member countries. 2. Protective mechanisms against foreign trade for other products, wines other than table wines (whether they are stored or distilled), certain varieties of fruits and vegetables, flowers, eggs and poultry, by means of levies and customs duties.3. Direct additional aid for products such as durum wheat, olive oil, certain oilseeds, cotton and tobacco to compensate for weak opr non-existent protection from foreign trade, or lump-sum aid (per hectare or by quantity of produce) for producers of flax, hemp, hops, silworms and seeds.
F. Gondrand, Eurospeak - A User's Guide, The Dictionary of the Single Market, N.Bearly Publishing, London, 1992
fr
organization commune des marchés

Avots: Council Regulation (EC) No 1277/95 of 29 May 1995 on certain procedures for applying the Agreement on free trade and trade related matters between the European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Lithuania, of the other part

organisation commune de marché
OCM
lv
kopīga tirgus organizācija
KTO

Kolekcija: Valsts valodas centra izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini

Nozares:  Lauksaimniecība. Mežsaimniecība. Zivsaimniecība. Pārtikas rūpniecība, Lauksaimniecība. Mežsaimniecība. Zivsaimniecība. Pārtikas rūpniecība

Veidosim 21. gadsimta latviešu valodu visi kopā.

Iesaisties terminrades procesā – iesaki, komentē, balso!

Iesaistīties terminradē