Valsts valodas centra izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini.
Grupa: Valsts valodas centrs
Nozare: Transports. Infrastruktūra. Sakari
en
maritime claim
lv
jūras prasība
Avots: Jūras kodekss, 48.pants
Definīcija:
Jūras prasība ir prasība, kas balstīta uz vienu vai vairākiem šādiem apstākļiem: 1) zaudējumi vai bojājumi, ko izraisa kuģa darbība; 2) cilvēka dzīvības zaudējums vai miesas bojājumi, kas radušies ūdenī vai uz sauszemes, ja tas tieši saistīts ar kuģa darbību; 3) glābšana vai jebkurš glābšanas līgums, ieskaitot īpašo kompensāciju par tāda kuģa vai kravas glābšanu, kas radījusi briesmas apkārtējai videi; 4) kuģa izraisīti zaudējumi vai zaudējumu draudi apkārtējai videi (arī piekrastei) vai ar to saistītām interesēm; tādi saprātīgi un pamatoti pasākumi, kas veikti, lai mazinātu vai novērstu šādus zaudējumus; atlīdzība par šādiem zaudējumiem; tādu pasākumu izmaksas, kas veikti vai tiks veikti, lai atjaunotu dabas vidi; zaudējumi, kas radušies vai varēja rasties trešajai personai saistībā ar šādu zaudējumu nodarīšanu; šajā punktā minētajiem apstākļiem līdzīgi zaudējumi, zudumi vai izmaksas; 5) izmaksas un izdevumi, kas saistīti ar nogrimuša, bojāta, uz sēkļa uzskrējuša vai pamesta kuģa izcelšanu, pārvietošanu, atgūšanu, iznīcināšanu vai padarīšanu par nekaitīgu (tai skaitā visa, kas ir vai kas bija uz kuģa), kā arī izmaksas vai izdevumi, kas saistīti ar pamesta kuģa saglabāšanu un tā apkalpes uzturēšanu
Kolekcija: Valsts valodas centra izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
Nozares: Transports. Infrastruktūra. Sakari, Transports. Infrastruktūra. Sakari