Valsts valodas centra izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini.
Grupa: Valsts valodas centrs
Nozare: Transports. Infrastruktūra. Sakari
Šķirkļu skaits: 24180
Datu eksportsNorādiet eksportējamā terminu faila formātu:
MS Excel (2007 un jaunākas versijas) fails ar paplašinājumu .xlsx
Izvēlieties eksporta veidu:
| Latviešu | Angļu | Krievu | Vācu | Franču |
|---|---|---|---|---|
|
tirgošana durvju priekšā
|
doorstep canvassing
|
Haustürgeschäft
|
démarchage à domicile
|
|
|
aviācijas uzņēmums aviopārvadātājs gaisa pārvadātājs
|
air carrier carrier air operator
|
Luftfahrtunternehmen
|
transporteur aérien
|
|
|
alergēns
|
allergen
|
Allergen
|
allergène
|
|
|
lauksaimniecības un mežsaimniecības riteņtraktoru modeļa apstiprinājums lauksaimniecības un mežsaimniecības riteņtraktoru tipa apstiprinājums
|
type-approval of wheeled agricultural or forestry tractors
| |||
|
raidorganizācija
|
broadcaster
|
Sendeanstalt
| ||
|
kabeļtelevīzijas tīkls
|
cable television network CATV network cable TV network
|
Kabelfernsehnetz
|
réseau de télévision par câble réseau cablé
|
|
|
kabotāža
|
cabotage
|
Kabotage
|
cabotage
|
|
|
atbilstības deklarācija paziņojums par atbilstību
|
conformity declaration declaration of conformity declaration of compliance Statement of Compliance statement of compliance
|
Konformitätserklärung
|
déclaration de conformité
|
|
|
starptautiskais reģistrs
|
international register
| |||
|
jūrniecības krasta nozare
|
on-shore maritime sector
| |||
|
bīstamas preces
|
dangerous goods
|
Gefahrgüter gefährliche Güter
|
marchandises dangereuses
|
|
|
bimanuālās vadības ierīce
|
two-hand control
| |||
|
kuģu būve
|
shipbuilding
|
Schiffbau
|
construction navale
|
|
|
jūras locis
|
deep-sea pilot
|
Überseelotse
| ||
|
uzlabotas bezvadu ciparsignālu telekomunikācijas Eiropas bezvadu ciparsignālu elektrosakari uzlaboti bezvadu ciparsignālu elektrosakari DECT
|
digital European cordless telecommunications digital enhanced cordless telecommunications DECT
|
europäische schnurlose Digital-Kommunikation DECT
|
DECT télécommunications numériques sans fil européennes télécommunications numériques sans fil améliorées
|
|
|
vadītāja apliecība autovadītāja apliecība
|
driving licence
|
Führerschein
|
permis de conduire
|
|
|
Eiropas Elektrotehnikas standartizācijas komiteja CENELEC
|
European Committee for Electrotechnical Standardisation CENELEC European Committee for the Coordination of Electrical Standards Cenelec European Electrotechnical Standardization Committee
|
CENELEC Europäische Komitee für Elektrotechnische Normung
|
Cenelec comité européen de normalisation électrotechnique
|
|
|
Eiropas Pasta un telesakaru administrāciju konference
|
European Conference of Postal and Telecommunications Administrations ECPT CEPT European Conference of Post and Telecommunications
|
Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post und Fernmeldewesen CEPT
|
Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications CEPT
|
|
|
Eirokontrole organizācija "EUROCONTROL" Eiropas Aeronavigācijas drošības organizācija
|
European organization for the safety of air navigation EUROCONTROL
|
EUROCONTROL Europäische Organisation für Flugsicherung
|
EUROCONTROL Organisation Européenne pour la Sécurité de la Navigation Aérienne
|
|
|
ETSI Eiropas Elektrosakaru standartizācijas institūts Eiropas Telekomunikāciju Standartu institūts
|
European Telecommunications Standards Institute ETSI
|
Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen
|
Institut européen des normes de télécommunication
|
|
|
priekšgājēja tiesības
|
grandfather rights
|
bestandsgeschütztes Recht
|
principe de grandfathering droit acquis
|
|
|
smagkravas transportlīdzeklis smagais kravas transportlīdzeklis
|
heavy goods vehicle HGV
|
Lastwagen
|
poids lourd
|
|
|
Starptautiskā Civilās aviācijas organizācija
|
International Civil Aviation Organisation ICAO
|
internationale Zivilluftfahrtorganisation Internationale Zivilluftfahrt-Organisation
|
Organisation de l'aviation civile internationale OACI
|
|
|
mehānisks transportlīdzeklis spēkrats
|
self-propelling vehicle motor-driven vehicle
|
Kraftfahrzeug Motorfahrzeug Fahrzeug
|
véhicule à moteur
|
|
|
atvērtā tīkla nodrošināšana ATN atvērtā tīkla nodrošinājums atvērta tīkla nodrošināšana
|
open network provision ONP
|
offener Netzzugang
|
fourniture d'un réseau ouvert
|
|
|
pasta pakalpojumi
|
postal services
|
Postdienstleistungen
|
services des postes
|
|
|
drošības josta
|
safety belt
|
Sicherheitsgurt
|
ceinture de sécurité
|
|
|
laika niša laika logs
|
slot
|
Zeitnische
|
créneau horaire
|
|
|
ātruma ierobežošanas ierīce
|
speed limitation device
|
dispositif limiteur de vitesse
|
||
|
sakaru pakalpojumi telekomunikāciju pakalpojumi
|
telecommunication services telecommunications services
|
Telekommunikationsdienstleistungen
|
services télécommunications
|
|
|
piekabe
|
trailer
|
remorque
|
||
|
tipa apstiprinājuma apliecība
|
type-approval certificate
|
Typgenehmigungsbogen
|
fiche de réception
|
|
|
balss telefonija
|
voice telephony
|
Sprachtelefondienst
|
téléphonie vocale
|
|
|
glābšanas izeja
|
escape route evacuation route
|
Evakuierungsweg Fluchtweg
|
voie d'évacuation échappée
|
|
|
transportlīdzeklis
|
vehicle
|
Fahrzeug Wagen
|
véhicule
|
|
|
naftas tankkuģis
|
oil tanker
|
Öltankschiff
|
pétrolier
|
|
|
preču pārvadāšana
|
transport of goods
| |||
|
raidījums raidījumu cikls raidījumu programma
|
programme
|
Programm
|
programme
|
|
|
apkalpes loceklis
|
crew member
|
Besatzungsmitglied
|
membre d'équipage
|
|
|
gaisa kuģa apkalpe
|
flight crew
|
Flugpersonal
|
équipage d'un vol
|
|
|
veidlapa
|
official stationery form of certificate
| |||
|
frakts tarifi
|
charter fares
| |||
|
kabeļoperators
|
cable operator
|
Kabelnetzbetreiber
|
câblo-opérateur
|
|
|
balasts
|
ballast
| |||
|
komplekss
|
complex
| |||
|
jūras osta
|
sea port seaport
|
Seehafen
|
port maritime
|
|
|
galamērķa lidosta
|
airport of final destination destination airport
|
endgültiger Zielflughafen
|
aéroport de destination finale
|
|
|
pirmās izlidošanas lidosta
|
airport of initial departure
|
ursprünglicher Abgangsflughafen
|
aéroport de départ initial
|
|
|
starptautiskie autoceļi
|
international road links
|
liaisons routières internationales
|
||
|
maršruts
|
itinerary route
|
itinéraire
|
||