Valsts valodas centra izstrādātie inženierzinātņu, tehnikas, rūpniecības un būvniecības un arhitektūras termini

Konteksts: [..] The efficiency of a rope pulley is dependent on the ratio of the rope pulley diameter to the rope diameter (D: d), on the rope design and on the rope lubrication, in addition to being dependent on the type of bearing arrangement of the pulley (plain bearings or anti - friction bearings), in so far as more accurate values have been proved by means of trials, the following shall be assumed for calculations [..]
Avots: EN 1777:2004+A1:2009 "Hydraulic platforms (HPs) for fire fighting and rescue services - Safety requirernents and testing"