nokavēšana - Latvijas Nacionālais terminoloģijas portāls

Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca

"Izglītības terminu skaidrojošo tiešsaistes vārdnīcu” izstrādājis autoru kolektīvs, ko veido pētnieku grupa no Liepājas Universitātes, Latvijas Universitātes un Rīgas Stradiņa universitātes profesores Diānas Laivenieces vadībā pēc Izglītības un zinātnes ministrijas pasūtījuma ESF projektā “Izglītības kvalitātes monitoringa sistēmas izveide” (2021–2023). Vārdnīcā ir 3000 šķirkļu ar terminu skaidrojumiem un tulkojumiem angļu, vācu, franču un krievu valodā. Šķirkļiem var būt pievienoti lietojuma piemēri, izmantotie avoti un norādes par saistību ar citiem terminiem. Terminu atlases pamatā ir nozares jēdzieniskās sistēmas aptvērums četros blokos: izglītības politika un vadība jeb institucionālais aspekts, izglītības aktori jeb personības aspekts, izglītības zinātne jeb akadēmiskais aspekts, pedagoģija jeb izglītības prakses aspekts. Vārdnīcas izstrādes laikā autoru kolektīvs sadarbojies un konsultējies ar IZM ekspertiem un Latvijas Zinātņu akadēmijas Terminoloģijas komisiju.

Grupa: Kultūras informāciju sistēmu centrs

Nozare: Izglītība. Māksla. Kultūra

lv
nokavēšana

Konteksti:

[..] stundas sākuma nokavēšana [..]
Avots:

[..] lekciju regulāra nokavēšana darba dēļ [..]
Avots:

[..] konferences referāta pieteikuma iesniegšanas nokavēšana [..]
Avots:

novēlošana

Konteksts: [..] laikrobeža, termiņš [..]

nosebošana
Definīcija:
Ierašanās par vēlu. Nokavēšana ir klātneesamība noteiktā vietā un laikā, lai ko redzētu, dzirdētu, uztvertu, lai kur piedalītos u. tml. Terminu nokavēšana attiecina arī uz uzdevumu izpildes vai iesniegšanas laikrobežas neievērošanu.
en
being late
missing
fr
retard

Dzimte: masculine

absence

Dzimte: femine

de
Verspätung

Dzimte: femine

Fehlen

Dzimte: neuter

ru
опоздание

Kolekcija: Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca

Nozare:  Izglītība. Māksla. Kultūra

Veidosim 21. gadsimta latviešu valodu visi kopā.

Iesaisties terminrades procesā – iesaki, komentē, balso!

Iesaistīties terminradē