Tūrisma un viesmīlības terminu skaidrojošā vārdnīca. R.: LR Ekonomikas ministrija, 2008. - Latvijas Nacionālais terminoloģijas portāls

Tūrisma un viesmīlības terminu skaidrojošā vārdnīca. R.: LR Ekonomikas ministrija, 2008.

Vārdnīcā ietverti vairāk nekā 2000 tūrisma un viesmīlības nozares praksē un teorijā lietoto terminu, to skaidrojumi latviešu valodā un terminu ekvivalenti angļu, vācu un krievu valodā.

Grupa: Valsts valodas centrs

Nozare: Viesmīlība. Pakalpojumi. Tūrisms. Mājsaimniecība

lv
tūrista pienākumi
Definīcija:
Pasaules Tūrisma organizācijas pieņemtajā Globālajā tūrisma ētikas kodeksā deklarētie tūristu pienākumi: 1) būt tolerantiem un izrādīt cieņu apmeklējuma zemes iedzīvotājiem, to parašām, tradīcijām, kultūrai, reliģijai, valodai; 2) saudzīgi izturēties pret dabu, kultūras, vēstures un dabas pieminekļiem; 3) neiesaistīties narkotiku, ieroču, senatnes priekšmetu, aizsargājamu floras un faunas objektu u. c. bīstamu vai ar nacionāliem likumiem aizliegtu priekšmetu izplatīšanā; 4) pirms ceļojuma iepazīties ar apmeklējuma zemes likumiem un paražām, iespējamo risku veselībai un rīkoties tā, lai nodarītu pēc iespējas mazāku kaitējumu sev, savai veselībai vai apmeklējuma zemes iedzīvotājiem, dabai vai kultūrai utt.
ru
обязанности туриста
de
die Pflichten für Touristen
en
duty of tourist

Kolekcija: Tūrisma un viesmīlības terminu skaidrojošā vārdnīca. R.: LR Ekonomikas ministrija, 2008.

Nozare:  Viesmīlība. Pakalpojumi. Tūrisms. Mājsaimniecība

Apstiprināts: 01.01.2008.

Veidosim 21. gadsimta latviešu valodu visi kopā.

Iesaisties terminrades procesā – iesaki, komentē, balso!

Iesaistīties terminradē