Tūrisma un viesmīlības terminu skaidrojošā vārdnīca. R.: LR Ekonomikas ministrija, 2008.
Vārdnīcā ietverti vairāk nekā 2000 tūrisma un viesmīlības nozares praksē un teorijā lietoto terminu, to skaidrojumi latviešu valodā un terminu ekvivalenti angļu, vācu un krievu valodā.
Grupa: Valsts valodas centrs
Nozare: Viesmīlība. Pakalpojumi. Tūrisms. Mājsaimniecība
en
high altitude pulmonary edema
de
die Hohenkrankeit Lungenödem
ru
высокогорный отек легких
lv
augstkalnu plaušu tūska
Definīcija:
Viena no smagām kalnu slimības formām, kad plaušās uzkrājas un netiek izvadīts šķidrums. Slimībai raksturīgs elpas trūkums pat nelielas fiziskas slodzes gadījumā un sauss klepus, palielinās nervozitāte, ir straujš pulss, drudzis, cianoze, parādās trokšņi plaušās, cilvēku pārņem pilnīgs bezspēks. Cilvēku ar šādām kalnu slimības pazīmēm nekavējoties jāpārvieto uz zemāku vietu, papildus jādod skābeklis un medikamenti, kas veicina šķidruma izvadīšanu no organisma.
Kolekcija: Tūrisma un viesmīlības terminu skaidrojošā vārdnīca. R.: LR Ekonomikas ministrija, 2008.
Nozare: Viesmīlība. Pakalpojumi. Tūrisms. Mājsaimniecība
Apstiprināts: 01.01.2008.