neskarjosla - klusuma zona - Latvijas Nacionālais terminoloģijas portāls

Valsts valodas centra izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini

Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini.

Grupa: Valsts valodas centrs

Nozare: Aizsardzība. Militārā zinātne. Bruņotie spēki

en
dead space

Avots: AAP-6

Definīcija:
1. An area within the maximum range of a weapon, radar, or observer, which cannot be covered by fire or observation from a particular position because of intervening obstacles, the nature of the ground, or the characteristics of the trajectory, or the limitations of the pointing capabilities of the weapon.2. The volume of space above and around a gun or guided missile system into which it cannot fire because of mechanical or electronic limitations. 3. An area or zone which is within range of a radio transmitter, but in which a signal is not received.
fr
zone en angle mort
zone de silence
Definīcija:
1. Zone comprise dans la portée maximum d'une arme, d'un radar ou d'un observateur et qui ne peut źtre battue par le feu ou observée depuis un emplacement donné en raison de l'interposition d'obstacles, de la nature du terrain, des caractéristiques de la trajectoire ou des limites de possibilité de pointage de l'arme. 2. Volume situé au-dessus et autour d'un canon oud'un site de lancement d'un missile, dans lequel on ne peut tirer en raison de limitations mécaniques ou électroniques. 3. Surface ou zone située dans la limite de portée d'un émetteur radio, mais dans laquelle l'émission de ce poste ne peut źtre captée.
lv
neskarjosla - klusuma zona
Definīcija:
1. Josla, kas atrodas maksimālā šaušanas tāluma, radiolokatora vai novērotāja darbības robežās, bet kuru nav iespējams apšaudīt vai novērot no konkrētas pozīcijas, jo to neļauj traucējošie šķēršļi, zemes virsmas īpašības, uguns trajektorijas specifika vai arī doto ieroču sistēmu ierobežotās tēmēšanas iespējas. Also called "dead zone". 2. Gaisa telpa virs lielgabala vai vadāmo raķešu sistēmas, kā arī apkārtējā teritorija, kuru šīs ieroču sistēmas nav spējīgas apšaudīt mehāniska vai elektroniska rakstura ierobežojumu dēļ. 3. Josla vai zona, kas atrodas radioraidītāja darbības zonā, bet kurā pārraidītais signāls nevar uztvert. 1/3/82

Kolekcija: Valsts valodas centra izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini

Nozares:  Aizsardzība. Militārā zinātne. Bruņotie spēki, Aizsardzība. Militārā zinātne. Bruņotie spēki

Veidosim 21. gadsimta latviešu valodu visi kopā.

Iesaisties terminrades procesā – iesaki, komentē, balso!

Iesaistīties terminradē