Eiropas Savienības terminu vārdnīca. R.: UNDP, 2004.
Vārdnīca izdota ANO Attīstības programmas projekta LAT/01/004 "Atbalsts tiesu sistēmai" ietvaros ar Somijas valdības finansiālu atbalstu.
Grupa: Valsts valodas centrs
Nozare: Politika. Tiesības. Valsts pārvalde
lv
pārņemšana
Definīcija:
Kopienas tiesību piemērošana dalībvalstī notiek vai nu tiešā veidā (regulu gadījumā) vai pārņemot tās nacionālajos tiesību aktos (direktīvu gadījumā). White Paper, 16. No jaunās pieejas direktīvām izriet, ka atbilstības prezumpcija ir atkarīga arī no Eiropas standartu pārņemšanas valsts standartos. Tas nozīmē, ka nepastāv nekādas prezumpcijas, ja nav pārņemts attiecīgais Eiropas standarts (pat ja atsauce ir publicēta EK oficiālajā vēstnesī). Savukārt, pārņemšana dalībvalstīs nav nepieciešama, pirms attiecīgā atbilstības prezumpcija nenodrošina šai valstij attiecīgu labumu. European Commission, Guide to the implementation of Community harmonization directives based on the new approach and the global approach, First version, 1994
en
transposition
Kolekcija: Eiropas Savienības terminu vārdnīca. R.: UNDP, 2004.
Nozare: Politika. Tiesības. Valsts pārvalde