Valsts valodas centra izstrādātie ekonomikas un finanšu termini

Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie ekonomikas un finanšu termini.

Grupa: Valsts valodas centrs

Nozare: Ekonomika. Finanses

Grundschuld

Definīcija:

Die Grundschuld ist die Belastung eines Grundstücks in der Weise, daß an denjenigen, zu dessen Gunsten die Belastung erfolgt, eine bestimmte Geldsumme aus dem Grundstück zu zahlen ist. ... zum Unterschied von der Hypothek die Grundschuld nicht an eine Forderung gebunden ist. Sie ist also eine dingliche Schuld und von ihrem Rechtsgrund losgelöst.
http://grundschuld.de

charge on land

Konteksts: [..] the creation of a mortgage, a charge on land, an antichresis or other right deemed equivalent to a right pertaining to immovable property [..]
Avots: Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code

dette foncière

zemes gabala apgrūtinājums

Kolekcija: Valsts valodas centra izstrādātie ekonomikas un finanšu termini

Nozares: Ekonomika. Finanses, Ekonomika. Finanses

Valsts valodas centra izstrādātie ekonomikas un finanšu termini

Veidosim 21. gadsimta latviešu valodu visi kopā.