Valsts valodas centra izstrādātie ekonomikas un finanšu termini

Konteksts: [..] whereas, owing to the automatic change in the reference date laid down in Article 6 (1) of Regulation (EEC) No 1135/88, conversion into the national currencies under consideration would result in a reduction of the actual limits regarding simplified documentary evidence, referred to in Articles 6 and 17 of the said Regulation; whereas to avoid such an effect, the limits expressed in ecus should be raised, [..]
Avots: Council Regulation (EEC) No 3902/89 of 15 December 1989 modifying with regard to the values expressed in ecus in Regulation (EEC) No 1135/88 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation in trade between the customs territory of the Community, Ceuta, Melilla and the Canary Islands