Valsts valodas centra izstrādātie ekonomikas un finanšu termini

Konteksts: [..] Where an undertaking carrying on the activities referred to in the annex to the first coordination directive (non-life insurance) has financial, commercial or administrative links with an undertaking carrying on the activities covered by this directive, the supervisory authorities of the member states in whose territory the head offices of those undertakings are situated shall ensure that the accounts of the undertakings in question are not distorted by agreements between these undertakings or by any arrangement which could affect the apportionment of expenses and income. [..]
Avots: First Council Directive 79/267/EEC of 5 March 1979 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the taking up and pursuit of the business of direct life assurance