Valsts valodas centra izstrādātie ekonomikas un finanšu termini - Latvijas Nacionālais terminoloģijas portāls

Valsts valodas centra izstrādātie ekonomikas un finanšu termini

Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie ekonomikas un finanšu termini.

Grupa: Valsts valodas centrs

Nozare: Ekonomika. Finanses

en
reference price

Konteksts: [..] for each type of hybrid maize for sowing for which a reference price has been fixed [..]
Avots: Commission Regulation (EC) No 3405/93 of 13 December 1993 laying down detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1765/92 as regards the reporting of market prices and offers by certain Member States and the subsequent assessment by the Commission of the observed reference price of oil seeds

Avots: Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine

Definīcija:
This price, which is similar to the threshold price, aims to prevent imported products from being sold on the Community market at prices below a given threshold. This mechanism enables the market prices of the main imported products to be monitored on an originally origin basis. It applies in the following sectors: table wine, certain fresh fruits and vegetables and certain seeds (hybrid maize and sorghum).
Glossary of the CAP and CAP Reform, European Parliament, 1994
fr
prix de référence

Avots: Council Regulation (EC) No 779/98 of 7 April 1998 on the import into the Community of agricultural products originating in Turkey, repealing Regulation (EEC) No 4115/86 and amending Regulation (EC) No 3010/95

lv
salīdzināmā cena
bāzes cena
Definīcija:
Vispārējā gadījumā kāda reāli novērota cena attiecīgā produkta tirgū, ar kuru tiek salīdzināta šī produkta cita cena. Atbilstoši ES kopējai lauksaimniecības politikai salīdzināmā cena ir kopējā tirgus organizācijas elements, ko izmanto līdzīgi sliekšņa cenai. Tā ļauj galveno importēto produktu tirgus cenas salīdzināt ar kāda cita tirgus cenām. To nosaka galda vīnam, dažiem svaigajiem augļiem un dārzeņiem, kā arī atsevišķām sēklām.
Latvijas Valsts agrārās ekonomikas institūta glosārijs

Kolekcija: Valsts valodas centra izstrādātie ekonomikas un finanšu termini

Nozares:  Ekonomika. Finanses, Ekonomika. Finanses

Veidosim 21. gadsimta latviešu valodu visi kopā.

Iesaisties terminrades procesā – iesaki, komentē, balso!

Iesaistīties terminradē