komercreģistrs - Latvijas Nacionālais terminoloģijas portāls

Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini

Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini.

Grupa: Valsts valodas centrs

Nozare: Politika. Tiesības. Valsts pārvalde

de
Handelsregister
en
register of companies, firms or associations

Konteksts: [..] An application made by a legal person governed by private law shall be accompanied by: (a) the instrument or instruments constituting or regulating that legal person or a recent extract from the register of companies, firms or associations or any other proof of its existence in law [..]
Avots: Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities of 19 June 1991, 31991X0704(02)

commercial register

Konteksts: [..] registration in the commercial register [..]
Avots: Commission Regulation (EC) No 2535/2001 of 14 December 2001 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the import arrangements for milk and milk products and opening tariff quotas

trade register

Konteksts: [..] To achieve these goals, the Commission (Eurostat) has proposed an action plan over the next five years, that is divided into the two following topics: trade registers and globalisation. [..]
Avots: Commission Decision of 18 June 2001 on the implementation of Decision 507/2001/EC of the European Parliament and of the Council concerning a set of actions relating to the trans-European network for the collection, production and dissemination of statistics on the trading of goods within the Community and between the Community and non-member countries (Edicom) (notified under document number C(2001) 1529) (2001/490/EC)

fr
registre du commerce
lv
komercreģistrs
sabiedrību, firmu vai apvienību reģistrs

Kolekcija: Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini

Nozares:  Politika. Tiesības. Valsts pārvalde, Politika. Tiesības. Valsts pārvalde

Veidosim 21. gadsimta latviešu valodu visi kopā.

Iesaisties terminrades procesā – iesaki, komentē, balso!

Iesaistīties terminradē