palīdzība tiesāšanās izdevumu segšanā - Latvijas Nacionālais terminoloģijas portāls

Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini

Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini.

Grupa: Valsts valodas centrs

Nozare: Politika. Tiesības. Valsts pārvalde

de
Prozesskostenhilfe
en
legal aid

Konteksts: [..] A party who is wholly or in part unable to meet the costs of the proceedings may at any time apply for legal aid. [..]
Avots: Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities of 19 June 1991, 31991X0704(02)

Avots: Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Matrimonial Matters, 41998A0716

Definīcijas:
assistance granted to persons in need to allow them to proceed with their cases in a court of justice
Eurodicautom
country-wide system administered locally by which legal services are rendered to those in financial need who cannot afford private counsel
Black's
fr
assistance judiciaire gratuite
Definīcija:
systčme institutionnel permettant ą une personne aux revenus faibles d'exercer ses droits en justice en bénéficiant de la dispense de certains frais et de la prise en charge par l'Etat de la rémunération des auxiliaires de justice
Eurodicautom
lv
palīdzība tiesāšanās izdevumu segšanā

Kolekcija: Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini

Nozares:  Politika. Tiesības. Valsts pārvalde, Politika. Tiesības. Valsts pārvalde

Veidosim 21. gadsimta latviešu valodu visi kopā.

Iesaisties terminrades procesā – iesaki, komentē, balso!

Iesaistīties terminradē