Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini - Latvijas Nacionālais terminoloģijas portāls

Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini

Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini.

Grupa: Valsts valodas centrs

Nozare: Politika. Tiesības. Valsts pārvalde

de
Versäumnisurteil
en
judgement by default

Konteksts: [..] If a defendant on whom an application initiating proceedings has been duly served fails to lodge a defence to the application in the proper form within the time prescribed, the applicant may apply for judgment by default. The application shall be served on the defendant. The President shall fix a date for the opening of the oral procedure. [..]
Avots: Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities of 19 June 1991, 31991X0704(02); Treaty Establishing the European Community, Prot. B Art. 38

Definīcija:
Judgement entered against a party who has failed to defend against a claim that has been brought by another party.
Black's Law Dictionary, 6th ed.
fr
arrêt par défaut
lv
aizmugurisks spriedums
spriedums bez atbildētāja klātbūtnes
Definīcija:
Aizmugurisks spriedums ir spriedums, ko pēc prasītāja lūguma pirmās instances tiesa taisa lietā, kurā atbildētājs nav sniedzis paskaidrojumus par prasību un nav ieradies pēc tiesas aicinājuma, nepaziņojot neierašanās iemeslu.
Civilprocesa likums

Kolekcija: Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini

Nozares:  Politika. Tiesības. Valsts pārvalde, Politika. Tiesības. Valsts pārvalde

Veidosim 21. gadsimta latviešu valodu visi kopā.

Iesaisties terminrades procesā – iesaki, komentē, balso!

Iesaistīties terminradē