pārsūdzēšana - Latvijas Nacionālais terminoloģijas portāls

Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini

Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini.

Grupa: Valsts valodas centrs

Nozare: Politika. Tiesības. Valsts pārvalde

de
Berufung
en
appeal

Konteksts: [..] An appeal to the Court of Justice shall be limited to points of law. It shall lie on the grounds of lack of competence of the Court of First Instance, a breach of procedure before it which adversely affects the interests of the appellant as well as the infringement of Community law by the Court of First Instance. No appeal shall lie regarding only the amount of the costs or the party ordered to pay them. [..]
Avots: Treaty Establishing the European Community, Protocol B

Definīcija:
a move by one of the parties to a legal action or suit to have the correctness of the decision of a lower court reviewed by a higher decision and reversed or modified
Eurodicautom
fr
recours
appel
Definīcijas:
recours,voie de recours:moyen permettant aux plaideurs d'obtenir un nouvel examen de l'affaire
Eurodicautom
recours ordinaire contre les jugements des jurisdictions du premier degré tendant ą les faire réformer ou annuler par le juge d'appel
Vocabulaire juridique, Cornu Gérard, 2000
lv
pārsūdzēšana
pārsūdzība
apelācija

Konteksts: [..] pieteicējs ir tiesīgs iesniegt motivētu apelāciju Apelācijas padomei [..]
Avots: Likums par preču zīmēm un ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm, 13.panta 8.punkts

Kolekcija: Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini

Nozares:  Politika. Tiesības. Valsts pārvalde, Politika. Tiesības. Valsts pārvalde

Veidosim 21. gadsimta latviešu valodu visi kopā.

Iesaisties terminrades procesā – iesaki, komentē, balso!

Iesaistīties terminradē