Savienības pilsonība - Latvijas Nacionālais terminoloģijas portāls

Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini

Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini.

Grupa: Valsts valodas centrs

Nozare: Politika. Tiesības. Valsts pārvalde

de
Unionsbürgerschaft
en
citizenship of the Union

Konteksts: [..] to strengthen the protection of the rights and interests of the nationals of its Member States through the introduction of a citizenship of the Union [..]
Avots: Treaty on European Union (1992), Article G.C

Union citizenship

Konteksts: [..] Union citizenship should be the fundamental status of nationals of the Member States when they exercise their right of free movement and residence [..]
Avots: DIRECTIVE 2004/38/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 29 April 2004 on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States amending Regulation (EEC) No 1612/68 and repealing Directives 64/221/EEC, 68/360/EEC, 72/194/EEC, 73/148/EEC, 75/34/EEC, 75/35/EEC, 90/364/EEC, 90/365/EEC and 93/96/EEC

fr
citoyenneté de l'Union
lv
Savienības pilsonība
Definīcija:
Savienības pilsonība ir pakārtota kādas ES dalībvalsts pilsonībai. Tādējādi katrs indivīds, kuram ir kādas dalībvalsts pilsonība, uzskatāms arī par Eiropas Savienības pilsoni. Papildus Eiropas Kopienas līgumā minētajām tiesībām un pienākumiem, Savienības pilsonība atzīst vēl četras īpašas tiesības:1) pārvietošanās un uzturēšanās brīvība visā Savienības teritorijā;2) tiesības balsot un tikt ievēlētam gan pašvaldību, gan Eiropas Parlamenta vēlēšanās savā rezidēšanas valstī;3) dalībvalsts iedzīvotāja tiesības prasīt diplomātisku un konsulāru aizsardzību no jebkuras citas dalībvalsts varas iestādēm gadījumā, kad trešajā valstī (kas nav Eiropas Savienības dalībvalsts) nav attiecīgās valsts pārstāvniecības;4) tiesības iesniegt petīcijas un sūdzības Eiropas ombudsmenam. Savienības pilsonības iedibināšana nevis aizstāj, bet papildina dalībvalsts pilsonību. Šis papildinājums paver lielas attīstības iespējas, jo tas padziļina un dara reālāku pilsoņa piederības izjūtu Savienībai.

Kolekcija: Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini

Nozares:  Politika. Tiesības. Valsts pārvalde, Politika. Tiesības. Valsts pārvalde

Veidosim 21. gadsimta latviešu valodu visi kopā.

Iesaisties terminrades procesā – iesaki, komentē, balso!

Iesaistīties terminradē