Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini - Latvijas Nacionālais terminoloģijas portāls

Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini

Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini.

Grupa: Valsts valodas centrs

Nozare: Politika. Tiesības. Valsts pārvalde

en
non-molestation order

Konteksts: [..] On the other hand, and depending on the national legal order of the Party, civil law remedies offered under this provision may also include court orders that deal more specifically with acts of violence covered by the scope of this Convention, such as barring orders, restraining orders and non-molestation orders as referred to in Article 53. These are particularly relevant in cases of domestic violence and complement the immediate and often short-term protection offered by emergency protection orders as referred to in Article 52. [..]
Avots: Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence (CETS No. 210) Explanatory Report

fr
ordonnance de non-molestation
lv
rīkojums, kas nosaka aizliegumu uzmākties

Kolekcija: Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini

Nozares:  Politika. Tiesības. Valsts pārvalde, Politika. Tiesības. Valsts pārvalde

Veidosim 21. gadsimta latviešu valodu visi kopā.

Iesaisties terminrades procesā – iesaki, komentē, balso!

Iesaistīties terminradē